шинчалташ

шинчалташ

I

Г.: санзалташ

-ем

1. солить, посолить; приправлять (приправить) солью, класть (положить) во что-л. соль для вкуса

Шӱрым шинчалташ посолить суп.

– Ынде тыге лектеш: пучымышым чот шинчалтенат гын, шке ровед. [/i]В. Дмитриев.[/i] – Теперь выходит так: если ты пересолил кашу – ешь сам.

2. солить, посолить; засаливать, засолить; готовить впрок в солёном растворе, консервировать с солью

Поҥгым шинчалташ засолить грибы.

Вочко уке. Киярым нигушан шинчалташ. [/i]«Мар. ком.»[/i] Нет кадки. Негде солить огурцы.

II

Г.: шӹнзӓлтӓш

-ем

посидеть; сидеть некоторое время

Шонен шинчалташ посидеть подумать.

(Элу:) Мо вашкет, шинчалте. [/i]А. Конаков.[/i] (Элу:) Что спешишь, посиди.

Сергей изиш шинчалтышат, тарваныш, имне ончалаш ошкыльо. [/i]Н. Лекайн.[/i] Сергей немного посидел, встал (букв. тронулся) и пошёл проверять лошадь.